Kad ovakav posao stvarno pogodi metu, ja tamo negde tucam Boga.
Quando um caso destes chega a este ponto, eu vou lá pra fora blasfemar!
Klub mi je dao rezervne kljuèeve èlanovi i ne znaju da ja tamo ulazim.
O clube me dá uma chave, eu posso entrar. Os membros nem sabem que eu vou lá.
Znate da ga nisam ja tamo stavio.
Sabe que não pus aquilo ali.
Hteli su dokazati da ja tamo ne stanujem.
Eles queriam provar que eu não morava lá.
Samo što ja tamo nisam roðena.
Só que não nasci na Riviera.
Ja tamo trebam nekog ko me voli.
Só queria que estivesse lá alguém que me amasse.
To sam bila ja tamo te noæi.
Era eu que estava lá naquela noite.
On zna da sam ja tamo.
Ele sabe que tem a mim.
Kako bi se ti oseæao da si tu zatvoren, dok se ja tamo krešem?
Gostaria de ficar preso aqui enquanto eu faço sexo?
Pokušali su da me odvedu u Vietnam, ali ja tamo ne idem, èoveèe!
Nem penso nessa porra. não vou para lá cara!
Pa, ja...tamo neæu dugo biti sam.
Eu não estaria sozinho muito tempo.
Skoro da mogu okusiti, kao da sam ja tamo, a ne oni èija sjeæanja posjedujem.
Quase posso sentir, como se fosse eu que estivesse lá e não as memórias que eu possuo.
Ako, iz bilo kog razloga tamo bude problema, bolje da sam ja tamo nego ti.
Se, por alguma razão, algo der errado lá, deve ser eu, não você.
Ja otvorim oèi, a ona ja tamo i gleda me, ovako...
Quando abro os olhos lá está ela, com aquele olhar de apaixonada.
Ali ti imaš posao i život ovde, a ja tamo ne bih imao ništa.
Você tem um trabalho aqui e uma vida. Eu não tenho nada lá pra mim.
Idem ja tamo, i dati æu sve od sebe, toèno?
Vou lá e vou fazer o meu melhor, certo?
Pa, da, ali ona neæe da pravi žurku, ako sam ja tamo.
É, mas ela não vai fazer uma festa se eu tiver lá.
Nemate prava da razgovarate sa mojim sinom ako nisam ja tamo.
Não tem direito de falar com meu filho se eu não estiver lá. Ele precisa ter... um dos pais presente.
Bio je zato što sam ga ja tamo postavio.
Estava no quarto porque eu o coloquei ali.
Oseæao sam kao da sam i ja tamo.
Bem descritiva. Era como se estivesse lá.
Tako da sam ja tamo otisao, i jebote kad tamo je bilo cekica i krvavih nozeva na zemlji i po zidovima.
Então é onde eu vou e, puta merda... se não tem um martelo e uma faca suja de sangue na chão perto da parede.
Pa, i ja tamo imam svoj život, kao što vi imate svoj ovde.
Tenho minha vida lá, como têm a de vocês aqui.
Sada, ja, da sam ja tamo gore na nebu u ratnom brodu, da pratim sve komunikacije na Zemlji, shvatio bih to kao nagoveštaj.
Agora se eu estivesse no céu em uma nave espacial... monitorando comunicações da Terra... assumiria isso como uma dica.
Razgovarat æe s tobom samo ako sam i ja tamo.
E ela só falará com você, se eu estiver lá.
Svagdje ti se tipovi upucavaju, èak i ako sam ja tamo.
Aonde quer que vá, caras dão em cima de você, mesmo se estou bem ao lado.
Takoðe razlika je i u tome što sam ja tamo.
Também... eu estar lá vai faze-la diferente.
Moraæu da te prekinem, jer ja tamo ne kupujem.
E pode parar por ai. Não conheço esse lugar.
I tako stojim ja tamo, govno šiklja po mojim bedrima.
Então, estou ali, com a merda jorrando pelas minhas coxas.
Nije kao da sam ja tamo bio za tebe.
E eu nem estive presente ultimamente.
Ja tamo i ne idem, ako to mogu da izbegnem.
' 'Eu nunca entro lá se posso evitar.'
Nisam ja tamo bio da bih dirigovao.
Eu não estava lá para conduzir.
Da, doðem ja tamo, provuèem se, a tamo ludnica.
É, então cheguei lá. Invadi, e o negócio era louco.
I sve ja tamo.... savršeno... i kompletno.
E tudo está aqui... perfeito... e completo.
Ali ja tamo moram da se nagodim.
Mas o que eu preciso fazer lá é um acordo.
Oèito ne shvataš koliko si sreæan bio što sam ja tamo bio juèe da te oslobodim viška energije, zato što si zamalo eksplodirao.
Se eu não estiver perto, sim. Ontem você teve sorte por eu estar lá para absorver sua energia excessiva.
Ne idem ja tamo, star sam ja za klubove.
Não vou lá. Sou muito velho para ficar nesses clubes.
Vratim se mislima u one dve godine provedene u Hub Sitiu, gde smo bili samo ti i ja, tamo sam se oseæao kao da æe tako biti zauvek.
Volto para aqueles dois anos em Hub City quando éramos só você e eu, e pareceu que duraria para sempre.
Bar ne dok sam ja tamo bio.
Pelo menos não quando eu estava lá.
Dakle, uradila sam to u sudnici, u sali za sastanke, u spavaćoj sobi, u dnevnoj sobi ljudi, bilo kojoj sobi u kojoj želite da budete, Ako sam ja tamo, pomoći ću vam da dobijete šta god želeli po svaku cenu.
Então, fiz isso no tribunal, na sala de reunião, no quarto, na sala de estar de outras pessoas, em qualquer lugar, e vou fazer o possível para ajudá-los a conseguir o que quiserem.
1.6742980480194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?